1969年秋探花 七天，19岁的穆斯塔法·萨法日尼（Moustapha Saphariny）正在戈兰高地前哨同以色列戎行作战。一天黎明，他收到巴勒斯坦自如组织主席阿拉法特的信，信中要他立即赶赴大马士革的法塔赫总司令部，却并未证据缘故。于是，两天后，稀里糊涂的穆斯塔法走进阿拉法特的办公室，他万万没意想，阿拉法特主席要告诉他的是：你将被派往中国粹习政事和军事。
“听到他对我说‘你去中国’的时候，我简直不敢深信我方的耳朵，的确太欢娱了。”穆斯塔法于今对其时的情形物是东说念主非，“我不错说是扬眉吐气，恨不得速即就到中国，去学习更多的圭臬，以便回归后为巴勒斯坦民族自如行状作念更多的事。”
此次政事和军事培训甩掉后，穆斯塔法重返战斗前哨，然而，很快，他又因新的机缘再度来到中国。1970年，他在黎巴嫩南边遭受以色列飞机轰炸负伤，不适应接续留在前哨，阿拉法特便安排他到巴勒斯坦自如组织驻北京代表处从事酬酢职责。最先，习尚了在战场上真枪实弹接触的穆斯塔法并不心爱劳动处的职责，他肯求归国参战，却没得到批准，唯有呆在北京。就在这个时候，借一次参加中方举办的国庆接待会的契机，穆斯塔法见到了周恩来总理，周总理的一番话使他的念念想发生了升沉、以致转变了他的东说念主生轨迹。
“参加国庆接待会时我还不懂汉文，由咱们代表处的翻译东说念主员匡助我。其时我正准备回到前哨，在给我的带领的信中，我说中国很友好，但我不习尚，我不会说中国话，不想当酬酢官。”穆斯塔法阐发说念，“周恩来总理走到我所在的那张桌子前边，通过翻译得知我想回巴勒斯坦前哨去，就对我讲，你应当诓骗在中国的契机深入地学习，学习话语很伏击，汉文不错看成聚集中国和巴勒斯坦两个国度、两个民族的一座桥梁。”
恰是在周总理的饱读舞下，穆斯塔法决定留在中国，一边职责，一边奋勉学习汉文。通过与中国教学部取得筹办，1971-1975年，他干预北京大学学习汉文，1976年又学习了一年历史，但不是全日制的，而是“勤工俭学”，需要来回于北大与巴解组织劳动处之间。“北京大学位于北京西郊，距离三里屯有18公里远。每天黎明，我骑着自行车从三里屯东三街2号到北大。”穆斯塔法笑着回忆说，“其时我年青、高步阔视，空气簇新，也莫得交通堵塞，我骑车一齐运动无阻，嘴里哼着不盛名的小曲，眼下生风，西西掰阴艺术用不了多永劫候就到北大了。”
穆斯塔法运行学习汉文时莫得任何基础，他很感恩当年教过他的郭振华竭诚：“郭竭诚教我的时候长短常精心的，以致不错说是想尽了多样办法。”他还铭记一件趣事：郭竭诚教他认“我”字，在理会“我”的真义时按照中国东说念主的习尚指指我方鼻子。后果，穆斯塔法却误以为鼻子便是“我”。于是，过了几天，郭竭诚考他“我”是什么真义，穆斯塔法便讲演说是鼻子，惹得郭竭诚连连苦笑。
不久，为便捷穆斯塔法学习，学校给他提供了一间寝室，就在北大南门隔壁的26号楼。其时这座楼二层住的是越南和朝鲜留学生，一层住的是阿尔巴尼亚和东南亚其他国度留学生，穆斯塔法是全校独逐个名来自阿拉伯国度的留学生，住在三层。
在北大念书技艺，穆斯塔法还参加了学校组织的社会奉行行为，深入了解中国东说念主民。他曾屡次到山西大寨，和农民们同吃同住，和大寨带领东说念主陈永贵进行作事竞赛。他去过东北大庆油田参不雅学习，对“铁东说念主”王进喜印象深切——“说来也巧，由于我在游击队里能受罪，接触勇敢，阿拉法特主席一直称我为‘铁东说念主’。”穆斯塔法先容说，“是以，我对王进喜有一种颠倒的进展之情。”穆斯塔法一直合计，在北大这段时候是他东说念主生中的一个移动点，参不雅工场和东说念主民公社使他进修了汉文白话和听力，也结交了好多中国一又友。
不外，最令穆斯塔法铭记的，如故他的“燕园之恋”。干预北大不久，穆斯塔法听说燕园又新来了一些番邦留学生，其中有位老挝密斯相当漂亮，名叫索拉达。他明晰地铭记，1972年8月的一天，他骑车从三里屯回校，刚进南门，就看见一位秀发险些垂到脚跟的密斯朝留学生食堂走去。直观告诉他，这便是那位别传中好意思女！为了接近索拉达，穆斯塔法向食堂的师父探听她的情况，设法与她同桌吃饭。索拉达初识穆斯塔法，见他留着长长的髯毛，很显老，就称号他“叔叔”。穆斯塔法一听，飞快跑到剃头店把髯毛剃掉了，回归后对索拉达说：“以后别叫我叔叔了。”索拉达笑了。就这样，两东说念主练习起来，冉冉成了情侣。
“咱们庸碌在晚饭后相约出来分袂，一边交谈一边向五四操场走去。偶然候，她轻轻地哼唱电影《闪闪的红星》的插曲《映山红》，而我则用粗嗓门唱《大海飞行靠舵手》和《东方红》。”穆斯塔法回忆说。不外，他们的爱情说念路并非一帆风顺，最先，阿拉法特主席和索拉达的父母王人不愉快两东说念主相恋，自后，他们千方百计劝服了家东说念主、以致两国政府，终于走进了婚配的殿堂。对穆斯塔法来说，未名湖边的每一棵树、每一块石头，湖里戏水的鱼儿，枝端驻足的鸟儿，王人见证着他们披沥肝膈的爱情。两年后，穆斯塔法和索拉达的第一个孩子琳达汲引了，他们也时时带着孩子到未名湖畔去感受他们恋爱时的好意思好和幸福。
1976年，完成在北大的学业后，巴解组织安排穆斯塔法出任巴勒斯坦驻老挝东说念主民民主共和国大使。1982-1992年出任巴勒斯坦驻朝鲜民主宗旨东说念主民共和国大使，1984-1989年又被阿拉法特任命为柬埔寨问题特使。尽管如斯，穆斯塔法从未中断与北大的筹办。从1978年起，他运行在北大海外政事系攻读硕士学位，专修海外关系，1984年毕业，硕士论文写的是中东问题。1988年，他又运行在北大海外政事系攻读博士学位，师从赵宝煦西宾，主要斟酌场所是柬埔寨的接触与和平问题。
在北大校园，东说念主们亲切地称穆斯塔法为“老穆”。对“老穆”来说，中国便是他的第二桑梓，而北京大学则是这个第二桑梓里最值得留念的地方。在北大电视台为他制作的记载片中，他谈说念：“不管从我个东说念主的角度如故从家庭的角度，北京大学的真义王人不一般。我率先到这里来的时候，脑海里除了接触和打游击，便是一门心念念要自如我方的国度。在北大学习了这样多年之后，我渐渐意志到，惩处巴以问题可能有比接触还好的办法，主若是要有合理的海外经济政事新秩序，也便是通过野心、对话来处理这个问题，是以我转变了过去的宗旨。恰是在中国和在北大，我意志到了武力不一定是惩处海外争端的独一格局。”
1991年，穆斯塔法从北京大学获取博士学位，1992年即出任巴勒斯坦驻华大使，在这个职位上一直职责到2002年。十年间，他为巴勒斯坦问题的和平惩处、为推动阿拉伯寰球与中国的关系作念出了超卓孝敬。其中最令穆斯塔法自重的几件事，包括同其他阿拉伯国度驻华使节扫数从头启动了阿拉伯文化新闻委员会的职责、促成中国带领东说念主初次拜谒巴勒斯坦、倡导建筑中阿合营论坛等等。
任驻华大使技艺，穆斯塔法还坚握到北大来，给外院阿拉伯语系的学生上课，最先是每月一次，自后是每周四节课。讲课本色主若是中阿关系，一切有意于鼓励中阿关系的话题王人是他讲课的重心。穆斯塔法对他教过的学生充满期待：“不管到何处，他们的主要职责便是和阿拉伯国度的干系部门或企业打交说念，是以说他们王人是将在异日中阿关系各范畴发展中理会伏击作用的桥梁和主干。”比年来，令他沸腾的是，在一些酬酢场面，非常是与中阿关系干系的行为中，他庸碌能见到北大培养的阿拉伯语翻译追随在中国带领东说念主身边。这些北大毕业生看见穆斯塔法，就会打呼叫说“竭诚您好”，每当此时，穆斯塔法王人非常感动，也非常骄傲。
早上六点半起床，七点半到北大，庸碌要比学生早来半小时，上昼的课一直讲到中午十二点——如今，年近七旬的穆斯塔法还是退休，但他在北大的素质仍旧“停不下来”。他说他很心爱中国驻阿拉伯国度的老一辈酬酢官，他但愿刻下的阿语学生将来也能像这些老酬酢官同样，成为着实的中阿友谊的使臣，而他我方餍足为此倾尽菲薄之力。
（本文由北京大学校报记者王紫微笔据孔寒冰编辑《中国，我的第二桑梓——巴勒斯坦前驻华大使穆斯塔法·萨法日尼口述》一书整理而成）
整理 | 王紫微
剪辑 | 张守玉
（本文原载于北京大学校报1454期二版）探花 七天